Horticultural Expo 2019 Logo and VI
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Dongdao Design Team ᱵᱟᱵᱚᱛ
Dongdao Design Team ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, 39 ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱥᱟᱶ Best Design China ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱨᱮ 1 ᱯᱞᱟᱴᱤᱱᱟᱢ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱠᱚ, ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱨᱮ 2 ᱥᱳᱱᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱠᱚ, ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱨᱮ 8 ᱨᱩᱯᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱠᱚ, ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱨᱮ 2 ᱨᱩᱯᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱠᱚ, ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ ᱨᱮ 1 ᱨᱩᱯᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ.
ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ. ᱥᱮᱨᱟ ᱪᱤᱱᱟᱹ ᱱᱚᱠᱥᱟᱠᱟᱨ, ᱱᱚᱠᱥᱟ-ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱩᱯᱟᱹᱭᱤᱡ ᱪᱤᱱᱟᱹ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱯᱮ.
Dongdao Design Team ᱨᱮᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱡᱤᱛᱟᱹᱣᱤᱡᱟᱜ ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ
emao.com Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Wanlin Art Museum Logo
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Suning.com Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Cargo Club Logo and VI
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Azura Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Evergrande Kindergarten Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Shanliang Rice Packaging Design
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Kellyone Packaging Design
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
XIN SGCQ Hotpot Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Kaleido Mall Logo
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Huatu Corporate Identity
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Magic Bubble Animation
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱞᱚᱪᱤᱛᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Haier Golden Banyan Trophy Award
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Sense logo
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Hangzhou G20 Brochure Design
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Qipao Town Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Duobaan Hotel Logo and VI
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Mr Woo Logo
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Sealink Impression Logo
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Pusonic Packaging
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Magic Bubble Corporate Identity
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Tianjin Art Museum Signage
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Qi Series Package
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Sense Package
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Tonsan World Trade Signage
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Yishouyuan Package
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Tangtangwu Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Silk Road Fund Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
XJ Bank Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
700bike Logo and VI
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Dong Lai Shun Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Dali Hotel Logo and VI
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Jianchangbang Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Kai Garden Logo and VI
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2017 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Orchid Expo Logo
Dongdao Creative Branding Group ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Future World Logo
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Beijing Hotpot Logo
Dongdao Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2016 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
Sense Poster
Dongdao Design Team ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ, 2015 ᱨᱮ ᱪᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱥᱟᱫᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ
ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱡᱤᱱᱤᱥ, ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱟᱨ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱞᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱱᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ, ᱟᱞᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲᱞᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱛᱮᱫ ᱠᱚ ᱨᱩᱯᱮᱫᱟ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱱ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱨᱚᱲᱵᱚᱲ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ, ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱢᱮᱱᱮᱡᱟᱨᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱨᱚᱲᱵᱚᱲᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ. A' Design Award ᱡᱤᱛᱟᱹᱣ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ ᱪᱮᱞᱠᱟ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ, ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱞᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱞᱟ, ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ, ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ, ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱣᱥᱚᱞ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱠᱚ, ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱠᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥᱯᱚᱱ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ, ᱟᱞᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮᱞᱮ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱹᱜᱩᱭᱮᱫᱟ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ
ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ
A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱠᱤᱝᱵᱚᱫᱚᱱᱛᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱠᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱛᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱠᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣᱮᱫᱟ. ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚᱣᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ
ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱠᱚ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱠᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ, ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱨ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱡ ᱥᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱜᱩᱱ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ
ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨᱠᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱩᱞ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱢᱟᱫᱷᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱫᱷᱟᱨᱚᱱᱟᱠᱚ, ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱚᱨᱠᱚ ᱟᱨ ᱩᱥᱠᱟᱹᱣᱟᱱ ᱧᱮᱞᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ
ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱚᱫᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱩᱫᱽᱡᱚᱜᱽ ᱟᱨ ᱜᱟᱶᱛᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱩᱨᱩᱢ, ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ, ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱯᱚᱨᱮᱴ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ. ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱵᱨᱟᱱᱰᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱠᱚᱢ.
ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ
ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱚᱭᱞᱤᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱤᱥᱟᱹᱠᱚ
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱱ A' Design Award & ᱠᱟᱯᱴᱟᱸᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱥᱛᱩᱠᱟᱞᱟ, ᱯᱷᱮᱥᱚᱱ, ᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱚᱭᱞᱤᱠᱚ, ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱵᱚᱫᱷ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱫᱤᱥᱟᱹᱠᱚ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱮᱫᱟ. ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱹᱞᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ.
ᱜᱚᱲᱚ ᱛᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ
Very Creative Network
LST ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱞᱤᱥᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱯᱨᱚᱯᱷᱮᱥᱚᱱᱟᱞ, ᱵᱨᱮᱱᱰ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱡ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱜᱟᱱ ᱞᱤᱥᱴ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱚᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ᱾
LST ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
Designer.org ᱰᱤᱡᱟᱤᱱ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱵᱤᱡᱱᱮᱥ ᱠᱷᱚᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱞ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾
Designer.org ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱛᱟᱢᱟ?
ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ A' Design Awards ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ, Best Design China ᱨᱮ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹᱭᱚᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ.
ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱷᱟᱹᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱢᱟᱱᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ